Publication Singe quoique vêtu de soie, revue Etoile d'encre

Posted: jueves, 17 de marzo de 2011 by magali in Etiquetas:
0

Etoiles d'encre 45-46

LA REVUE ETOILE D'ENCRE

Revue 45-46Prix : 15 € TTC16 pages d'illustrations couleursmars 2011 - 320 pages ISBN : 978-2-914467-70-4
L'étranger mars 2011
Les textes contenus dans ce numéro nous disent non seulement la polysémie du mot « étranger » mais aussi sa densité. Presque chacune des auteures l’a traité sous un angle différent quelle que soit la rubrique ou le genre utilisé. Dans sa très belle carte blanche,Sophie Bessis et les auteures qu’elle a choisi de convoquer sur ce thème,Catherine Simon, Leïla Sebbar, Sandra Bessis, Aldona de Januszewski, Nadia Tazi, Mechtild Gilzmer, Zakya Daoud, Monique Cerisier Ben Guiga, Catherine Shan et pour les illustrations, Federica Matta, Eve Luquet, Catherine Shapira, Witold Januszewski, Elaine Mokhtefi et Jean Lattes, nous en donnent toutes les entrées et révèlent la résonance quasi magique de ce mot. En combien de sens se décline le mot étranger ? ? là-bas ? hier ? aujourd’hui ? En temps de être étranger ici guerre, en temps de paix ? être étranger à l’autre, être l’étranger de l’autre ? ? L’étranger est décidément ce miroir être étranger en soi et étranger hors soi dans lequel chacun peut voir son reflet, cet « autre-autre », quintessence de la différence et de la ressemblance, méprisé et craint, inaccessible, inconcevable…être l’étranger intérieur – dont la figure de la femme est l’icône – et l’étranger extérieur – celui dont la langue, la peau, l’histoire ? sont différentes ? être étranger n’est-ce pas être sur une terre de dissidence Celle, peut-être, de la renaissance, de la vitalité, de l’élection...

Edito : Behja Traversac 9
Carte blanche à Sophie Bessis : Le mot et le sens 13
Forum 89
Variations 139
Singe, quoique vêtu de soie, Magali Junique 141

Mémoire et histoire 229
Partages 299
De vous à nous 304
Biobibliographies des contributrices a ce numéro 308

0 comentarios:

LinkWithin